BREAKING:
ঘরের মাঠে সুরুচি-বধ মহামেডানের, তবুও চিন্তার ভাজ কপালে ডার্বি হারের পর জয়ে ফেরার মিশন বিসিসিআই-এর সেন্টার অব এক্সিলেন্সে তামিম ইকবাল চেন্নাই ছেড়ে ইংল্যান্ডের হেড কোচ ফ্লেমিং, ফের টেস্ট অধিনায়ক জো রুট নীরজের সঙ্গে ফাইনালে রোহিত-যশবীরও, জ্যাভলিনে ভারতের ট্রিপল ধামাকা সিলসের পেসে ছারখার পাকিস্তান, ১২০ রানে শেষ বাবরদের ইনিংস ১ আগস্ট ইস্টবেঙ্গলের ১০৭-তম প্রতিষ্ঠা দিবস চরম নির্যাতন ও দারিদ্র্যকে হারিয়ে সোনা, অদম্য ইচ্ছাশক্তির নতুন নাম শর্মিলা ধনকর মোহনবাগান-ইউনাইটেড নাটকীয় ম্যাচে ২ লাল কার্ড! সুহেলের গোলে জয় মোহনবাগানের ডুরান্ডে উড়ন্ত সূচনা মহামেডানের গ্লাসগোর রিং ও বারবেলে ভারতের জয়গাথা ফুটবলের রাজা এবার পর্দায়, নতুন ড্রামা সিরিজে সিআরসেভেন-আঁরি জুটি দিল্লিতে আফগানদের ‘হোম’ সিরিজ অনিশ্চিত, চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত সরকারের হাতে মাছ ধরার ছিপে জড়িয়ে ব্যাধপাড়ার জীবন-জীবিকা বর্ষায় বেহাল ক্যানিং জামতলা রাজ্য সড়ক ডেঙ্গু রুখতে রানাঘাট পৌরসভার অভিনব উদ্যোগ, বিদ্যালয়ে কর্মশালা ও কুইজ প্রতিযোগিতা তৃনমূল নেতার পুকুর থেকে উদ্ধার একাধিক আগ্নেয়াস্ত্র জাল পরিচয়পত্র-সহ সাগরদিঘীতে ধৃত বাংলাদেশি যুবক ফেনসিডিল পাচারের আগেই সীমান্তে আটক চক্র আবগারি কর্মী সেজে চায়ের দোকানে হানা অনাস্থায় অপসারিত জঙ্গিপুরের পুরপ্রধান ঘরে বসে টাকা নিচ্ছেন তৃণমূল নেতা, মালদহে ‘প্রতিজ্ঞা অভিযান’-এর সূচনা, উচ্চশিক্ষা-পেশা নির্বাচনে পড়ুয়াদের পাশে জেলা প্রশাসন বিপ্লবী কানাইলাল ভট্টাচার্যের ৯৬তম আত্মাহুতি দিবস পালন জয়নগরে  চুঁচুড়ায় পঞ্চায়েত মন্ত্রী, ভিবি-জি রামজী প্রকল্প ও বন্যা মোকাবিলায় বৈঠক ডুরান্ডে নতুন চ্যালেঞ্জ! সোমবার যুবভারতীতে এফসি বেনারস ভাগপতের বিরুদ্ধে নামছে মহামেডান বিশ্বকাপ আউট, ক্লাব ইন: বেজে গেল ক্লাব ফুটবলের দামামা, আগস্টে লড়াই শুরু কমনওয়েলথ গেমসে ভারতের জয়যাত্রা: মীরাবাই ও ঋষিকান্তের রেকর্ড গড়া পারফরম্যান্স বৈভবের ব্যাটে আগুন! জিম্বাবুয়েকে ৩-০-তে হোয়াইটওয়াশ করে সিরিজ ভারতের ‘জাগ্রত প্রহরী’ প্রকাশে নতুন অধ্যায়, ২২তম সাহিত্য সেতুতে সম্মানিত গুণীজন লোহরপুরের প্রখ্যাত আলেম মাওলানা নুরুল ইসলাম কাশেমী আর নেই হাবড়ায় ২ চানাচুর কারখানায় খাদ্য সুরক্ষা দফতরের হানা, বাজেয়াপ্ত বিপুল সামগ্রী রায়চকে বিশ্ব ম্যানগ্রোভ দিবস উদযাপন ও কুলতলীতে আন্তর্জাতিক বাদাবন দিবস পালন শঙ্করপুর ট্রলার দুর্ঘটনায় নিহত মৎস্যজীবীদের পরিবারকে ৫ লক্ষ টাকা সহায়তা মুখ্যমন্ত্রীর বর্ষায় ক্ষতিগ্রস্তদের পাশে সামশেরগঞ্জের বিধায়ক নুর আলম রবীন্দ্র নজরুল জন্ম শতবর্ষ উদযাপন অনুষ্ঠান ও বিনামূল্যে বিশ্বমানের হোমিওপ্যাথি চিকিৎসা পরিষেবা মৎস্য কর্মাধ্যক্ষের বিরুদ্ধে তোলাবাজি ও মারধরের অভিযোগ বারুইপুর থানায় ম্যানগ্রোভ রক্ষায় পর্যটনের ভূমিকা, কান্দি মহকুমা হাসপাতালে চালু ‘মা আহার’, ৫ টাকায় মিলছে মাছ-ভাত অবশেষে গ্রেফতার  উপপ্রধান নির্মল ঘোষ  শ্রাবণের দ্বিতীয় সোমবারে তারকেশ্বরমুখী পুণ্যার্থীদের ঢল, কড়া নিরাপত্তা বার নজির, জগদগুরু কৃপা সেবা মিশনের প্রথম রক্তদান শিবিরে ব্যাপক সাড়া ভয়েস পাবলিক স্কুলে আন্তঃক্যাম্পাস ইলোকিউশন প্রতিযোগিতা অনুষ্ঠিত সবজি বিক্রেতা থেকে কমনওয়েলথে পদক! ডার্বির রঙ সবুজ মেরুন, সাহালের গোলে ফ্যাকাশে লাল হলুদ ঈশান-ঝড়ে উড়ে গেল জিম্বাবুয়ে, বোলিংয়ে নজর কাড়লেন অভিষেক অপরাজেয় সুফিয়া: বীর জওয়ানদের উৎসর্গ করে ৫ হাজার কিমি পথ জয়ের লক্ষ্যে ১০টি খেলাতেও ১০০টা স্বপ্ন: লভলিনা-নীরজদের হাত ধরে ইতিহাস গড়ার লক্ষ্যে ভারত নিজ ভূমে পরবাসী! দিল্লিতে ভারতের বিরুদ্ধেই ‘হোম’ সিরিজ খেলবে আফগানিস্তান গ্লাসগোর গ্যালারিতে ভারতের নতুন অধ্যায়: কমনওয়েলথ গেমসের রোমাঞ্চকর সূচনা ২০২৬ বিশ্বকাপের স্বপ্নের একাদশে মেসি-সহ আর কারা এশিয়ান গেমস ক্রিকেট: সরাসরি নকআউটে ভারত- পাকিস্তান, অপেক্ষায় আফগানিস্তান আজ জিতলেই সিরিজ পকেটে; নজরে বৈভব,মায়াঙ্ক, প্রিন্সরা ‘লাভ জিহাদ’ এর নামে হেনস্থা ও প্রাণনাশের হুমকি গুন্ডা দমন আইন ও বিচার-বহির্ভূত হত্যার বিরুদ্ধে কলকাতায় নাগরিক কনভেনশন গাড়ির ব্যাটারি চুরি চক্রের পর্দাফাঁস, গ্রেফতার ৫ অভিযুক্ত সুন্দরবনে মাছ ধরার নৌকায় অস্ত্র পাচারের ঘটনায় গ্রেফতার চার, উদ্ধার বিপুল পরিমাণ অস্ত্রসস্ত্র  দীঘা জগন্নাথ মন্দিরে উল্টো রথযাত্রা ঘিরে ভক্তদের ঢল, ভক্তিমুখর পরিবেশে পালিত মহোৎসব উল্টোরথের রশিতে প্রথম টান গুপ্তিপাড়ায়, ভক্তসমাগমে মুখর ৩৬ ফুটের ঐতিহ্যের রথযাত্রা ওন্দায় তৃণমূল নেতাকে ‘ডিম থেরাপি’ ‘লাভ জিহাদ’ এর নামে হেনস্থা ও প্রাণনাশের হুমকি, জনগণনার কাজে যুক্ত হলে ‘অন্ ডিউটি ‘ হবে কিনা ধন্দে সরকারি কর্মী ও শিক্ষকরা গুন্ডা দমন আইন ও বিচার-বহির্ভূত হত্যার বিরুদ্ধে কলকাতায় নাগরিক কনভেনশন নীতি আয়োগের তালিকায় নদীয়া: সেপ্টেম্বরেই শুরু মূল্যায়ন, সেরা হলে মিলবে ১০ কোটির বিশেষ ফান্ড গাড়ির ব্যাটারি চুরি চক্রের পর্দাফাঁস, মোট পাঁচ অভিযুক্ত গ্রেফতার, উদ্ধার ১৫টি চুরি যাওয়া ব্যাটারি সুন্দরবনে মাছ ধরার নৌকায় অস্ত্র পাচারের ঘটনায় গ্রেফতার চার, উদ্ধার বিপুল পরিমাণ অস্ত্রসস্ত্র  পুলিশের ধাওয়ায় মাঝ নদীতে পাথরবোঝাই ট্রাক্টর ফেলে চম্পট জন্ম-মৃত্যুর শংসাপত্রের নথি খতিয়ে দেখতে হুগলি-চুঁচুড়া ও বৈদ্যবাটি পুরসভায় পুলিশি অভিযান হেরিটেজ কলেজের রক্তদান শিবির ও গুণীজন সংবর্ধনা  গোবিন্দপুর রেল দুর্ঘটনায় নিহতদের পরিবারের হাতে ক্ষতিপূরণ তুলে দিলেন মুখ্যমন্ত্রী, দিলেন চাকরির আশ্বাস মেজর সত্য গুপ্ত: নেতাজীর বিপ্লবী অভিযাত্রার এক অবিস্মরণীয় সহযোদ্ধা যন্তরমন্তরে ৬ বছরের শিশুর মন্তব্য ঘিরে আলোচনা লাঠির ঘায়ে কি আস্থা ফেরে? নিট বিতর্ক: গণতন্ত্রের কঠিন পরীক্ষা ক্ষমতার অহংকার ইতিহাসের কাছে কখনো জয়ী হয়নি অন্নপূর্ণা যোজনার টাকা না পেয়ে গ্রাম পঞ্চায়েতে বিক্ষোভ, সহায়ককে মারধরের অভিযোগ সেবকে ভয়াবহ পথ দুর্ঘটনা! নন্দী সেতুর নিচে পড়ল গাড়ি, নিহত ২, আহত ৩ নিটে ৬২১ নম্বর, অল ইন্ডিয়া র‍্যাঙ্ক ৪৮৭৪: চিকিৎসক হওয়ার স্বপ্নপূরণের পথে রায়নার কৃষক-কন্যা বিপাশা হারারেতে টি-টোয়েন্টি যুদ্ধ, জিম্বাবুয়ের বিপক্ষে ভারতের প্রথম পরীক্ষা রানাঘাট বিজ্ঞান মঞ্চের উদ্যোগে সফলভাবে পালিত হলো অরণ্য সপ্তাহ কর্মসূচি চন্দননগরে ৭০ হাজার চারা বিতরণের দাবি বন দপ্তরের বাঁকুড়ায় এসএফআই-এর প্রতীকী অনশন, শিক্ষা ব্যবস্থা পুনরুদ্ধারের দাবি বাঘ সংরক্ষণ বিষয়ক কর্মশালা  নিট প্রশ্নপত্র ফাঁস ও শিক্ষামন্ত্রীর পদত্যাগের দাবিতে ছাত্র-যুবদের প্রতীকী অনশন চাকরি বিক্রির অভিযোগে অনুব্রত মণ্ডল-সহ ৬ জনের নামে মামলা ধুলিয়ানে সম্প্রীতির মঞ্চে নানা ধর্মের প্রতিনিধিরা, ঐক্য-সৌহার্দ্যের বার্তা সদ্ভাবনা মঞ্চের সময়ের ক্যানভাসে স্বপ্নের তুলি, নিউ জার্সিতে ফেরান তোরেসের মহাকাব্যিক অমরত্ব ট্রফি জয়ের পাশাপাশি একগুচ্ছ ব্যক্তিগত পুরষ্কার জিতলেন স্পেনের খেলোয়াড়রা গলি থেকে রাজপথ-লামিনে ইয়ামালের উত্থানের গল্প দৈনিক জনকণ্ঠের পাতায় দাম পেল না রোহিতের দুরন্ত শতরান, ইংল্যান্ডের কাছে ম্যাচ ও সিরিজ হারলো ভারত মালদা মুসলিম ইনস্টিটিউটে সভা ও বই প্রকাশ প্রথম বছরেই নিটে সাফল্য, কালিয়াচক ক্রিসেন্ট অ্যাকাডেমির জোড়া কৃতিত্ব কুলপির নাসিফার স্বর্ণপদক জয় মদ্যপ গেটম্যানের গাফিলতিতে রেল দুর্ঘটনা, চার শিশু-সহ নিহত ৫ অবসান হল একটি যুগের, জীবনাবসান স্যর গ্যারি সোবার্সের পাকিস্তান ক্রিকেটে আবার অন্ধকার, ডোপ টেস্টে ধরা পড়লেন মহম্মদ নওয়াজ একগুচ্ছ রেকর্ডের সামনে ফুটবলের বরপুত্র, ফাইনালেই গড়তে পারেন ১১ রেকর্ড! রিশাদের ঘূর্নি আর তানজিদ, তামিমের ব্যাটিংয়ে সিরিজে সমতা ফেরাল টাইগাররা কাজে এল না বিরাটের দারুন ব্যাটিং, রুটের ব্যাটে হার ভারতের, সিরিজে সমতা ফেরাল ব্রিটিশরা গ্রন্থাগারিক দিবসের প্রাক্কালে ‘রবীন্দ্র দৃষ্টিতে গ্রন্থাগার’ শীর্ষক আলোচনা সভা জয়ের ধারা অব্যাহত রাখতে আজ আবারও মাঠে সাদাকালো শিবির, সামনে এরিয়ান

চন্দ্রচূড় উবাচ ও প্রসঙ্গিক কিছু কথা

প্রকাশিত: ৩ অক্টোবর ২০২৫, সকাল ১১:৫৭ | আপডেট: ৩ অক্টোবর ২০২৫, সকাল ১১:৫৭

সামিউল গাজী

আরও পড়ুন:

ইতিহাসের প্রেক্ষাপট, আস্থা ও সংঘাতের সূত্রপাত: অযোধ্যার জমি-বিতর্ক কেবল একটি সম্পত্তি মামলা নয়, বরং ভারতের ধর্মীয়, রাজনৈতিক ও সাংবিধানিক ইতিহাসের সবচেয়ে তাৎপর্যপূর্ণ অধ্যায়গুলির একটি। ১৫২৮ সালে মুঘল সেনাপতি মীর বাকি বাবরি মসজিদ নির্মাণ করেন। বহু শতক ধরে এটি মুসলমানদের ইবাদতের স্থান হিসেবে ব্যবহৃত হলেও, হিন্দু সম্প্রদায় দাবি করে আসছিল যে, এটি রামচন্দ্রের জন্মস্থান এবং পূর্বে সেখানে একটি মন্দির ছিল।
১৯৪৯ সালে রাতের অন্ধকারে মসজিদের ভেতরে রামলালার মূর্তি স্থাপন করা হয়। পরবর্তীতে আদালত স্থিতাবস্থা বজায় রাখার নির্দেশ দেয়। কিন্তু ১৯৯২ সালের ৬ ডিসেম্বর করসেবকদের দ্বারা প্রকাশ্য দিনের আলোয় ঐতিহাসিক বাবরী মসজিদ ভেঙে ধ্বংস করে ফেলা হয়, যা ভারতের গণতন্ত্র ও আইনের শাসনের ইতিহাসে এক কলঙ্কিত অধ্যায় হিসেবে চিরকাল চিহ্নিত হয়ে থাকবে।
২০১৯ সালের রায়: সর্বসম্মত নাকি বিতর্কিত?
৯ নভেম্বর ২০১৯ সুপ্রিম কোর্ট সর্বসম্মতভাবে রায় দেয়:
১) বিতর্কিত জমি হিন্দু পক্ষকে প্রদান করা হবে।
২) মুসলিম পক্ষকে অযোধ্যার অন্যত্র ৫ একর জমি দেওয়া হবে নতুন মসজিদ নির্মাণের জন্য।
৩) আদালত স্বীকার করে ১৯৪৯ সালে মূর্তি স্থাপন এবং ১৯৯২ সালে মসজিদ ধ্বংস বেআইনি কাজ।
তবে আদালতের যুক্তি ছিল—ঐতিহাসিক দলিল, প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ এবং সাক্ষ্য অনুযায়ী দেখা যায় হিন্দু সম্প্রদায় দীর্ঘকাল ধরে এই স্থানে পূজা-অর্চনা করছিল। তাই আদালত আস্থাকে বিশেষ গুরুত্ব দিয়ে রায় ঘোষণা করে।
অনেকে একে ঐতিহাসিক সমাধান হিসেবে দেখেছেন। কিন্তু সমালোচকদের মতে, আদালত এখানে সংখ্যাগুরুদের বিশ্বাসকে তথ্য-প্রমাণের উপরে স্থান দিয়েছে।
ASI রিপোর্ট: প্রমাণ নাকি ব্যাখ্যা?
Archaeological Survey of India (ASI)-এর রিপোর্টকে আদালত বিশেষ গুরুত্ব দেয়। রিপোর্টে বলা হয়, বাবরি মসজিদের নিচে একটি বৃহৎ অ-ইসলামিক কাঠামোর চিহ্ন পাওয়া গেছে। তবে এখানে গুরুত্বপূর্ণ কয়েকটি দিক রয়েছে, রিপোর্টে কোথাও বলা হয়নি যে মন্দির ভেঙে মসজিদ তৈরি করা হয়েছে। কেবল উল্লেখ করা হয়েছে, আগে এখানে একটি বিশাল কাঠামো ছিল। সেই কাঠামো মন্দির, স্তূপ বা অন্য কোনো স্থাপনা—তা বলা হয়নি বা প্রমাণ করা যায়নি।
অর্থাৎ রিপোর্টে ব্যাখ্যার সুযোগ ছিল, আর আদালত সেই ব্যাখ্যাকে একপাক্ষিক বা একতরফাভাবে ব্যবহার করেছে—এমন অভিযোগ তুলেছেন বহু বিশেষজ্ঞ।
প্রধান বিচারপতি চন্দ্রচূড়ের বিতর্কিত মন্তব্য:
সাম্প্রতিক সাক্ষাৎকারে সুপ্রিম কোর্টের প্রাক্তন প্রধান বিচারপতি ডি.ওয়াই. চন্দ্রচূড় বলেছেন, “বাবরি মসজিদ নির্মাণ ছিল এক fundamental act of desecration।” তাঁর দাবি, আদালতের রায় প্রমাণের ভিত্তিতেই হয়েছে, বিশ্বাসের ভিত্তিতে নয়। তবে এই মন্তব্য ঘিরে নতুন বিতর্ক শুরু হয়েছে। কারণ, আদালত রায় দানের সময় স্পষ্টভাবে স্বীকার করেছিল, কোনো প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ নেই যে মন্দির ভেঙে মসজিদ বানানো হয়েছিল।
অথচ চন্দ্রচূড় সাক্ষাৎকারে মসজিদ নির্মাণকেই “অপবিত্রতা” হিসেবে বর্ণনা করলেন। এতে প্রশ্ন ওঠে, প্রাক্তন প্রধান বিচারপতি কি ব্যক্তিগত মতকে আইনি যুক্তির সঙ্গে মিশিয়ে দিলেন?
বিশ্বাস বনাম প্রমাণ: আইনের জন্য বিপজ্জনক দৃষ্টান্ত?
বাবরি রায় এক মৌলিক প্রশ্ন তোলে: আইন ও বিচার ব্যবস্থা কি আস্থা কিংবা বিশ্বাসের ভিত্তিতে চলবে, নাকি তথা-প্রমাণের ভিত্তিতে? যদি আস্থাই সবকিছু নির্ধারণ করে দেয়, তবে ভবিষ্যতে অন্য ধর্মীয় বিতর্কেও কি একই যুক্তি ব্যবহার করা হবে?
সংবিধান স্পষ্ট করে বলেছে, ভারত একটি ধর্মনিরপেক্ষ রাষ্ট্র। কিন্তু তারপরেও এই রায়ে আদালত সংখ্যাগুরুর আস্থাকে অগ্রাধিকার দিয়েছে। এমন ধারণা জনমানসে তৈরি হওয়া অমূলক নয়।
সামাজিক প্রতিক্রিয়া, দ্বিধাবিভক্ত ভারত:
এই রায় ঘোষণার পর সামাজিক প্রতিক্রিয়া দ্বিধাবিভক্ত হয়। একপক্ষ একে স্বাগত জানিয়ে বলে, দীর্ঘস্থায়ী সংঘাতের অবসান হয়েছে। অন্যপক্ষ মনে করে, এই রায় বিচারব্যবস্থার নিরপেক্ষতাকে আঘাত বা কলুষিত করেছে এবং সংখ্যালঘু সম্প্রদায়ের আস্থা দুর্বল করেছে।
রাজনৈতিক দলগুলিও বিভক্ত প্রতিক্রিয়া জানায়। কেউ একে “ঐতিহাসিক ন্যায়” বলেছেন, আবার কেউ একে “সংখ্যাগুরু তোষণ” বলে সমালোচনাও করেছেন।
সংবাদমাধ্যম ও বুদ্ধিজীবীদের প্রতিক্রিয়া:
ভারতের বিভিন্ন সংবাদপত্র ও বুদ্ধিজীবীরা নানা মুণির নানা মত দেন। কেউ এটিকে “ভারতের ভবিষ্যতের জন্য শান্তিপূর্ণ সমাধান” হিসেবে দেখেছেন। আবার কেউ বলেছেন, “এটি বিচারব্যবস্থার এক ব্যর্থতা, যেখানে আইনকে আস্থার কাছে আত্মসমর্পণ করতে হয়েছে।” আন্তর্জাতিক সংবাদমাধ্যমও এই রায়কে গুরুত্ব দিয়ে তুলে ধরেছে। অনেকে মন্তব্য করেছেন, ভারত ক্রমেই ধর্মনিরপেক্ষতার মূল পথ থেকে সরে যাচ্ছে।
ভবিষ্যতের জন্য শিক্ষা:
বাবরি মসজিদ রায় ভারতের ইতিহাসে এক টার্নিং পয়েন্ট। আদালত হয়ত সামাজিক শান্তির দিকে নজর রেখেছিল, কিন্তু এর ফলে বিচারব্যবস্থার নিরপেক্ষতা নিয়ে প্রশ্ন থেকেই গেছে।
একজন নিরপেক্ষ ভারতীয় নাগরিক হিসেবে বলা যায়, আইনের শাসন তখনই শক্তিশালী হয়, যখন তা প্রমাণ ও ন্যায়ের ভিত্তিতে দাঁড়ায়। বিশ্বাসের গুরুত্ব অস্বীকার করা যায় না, তবে বিচার ব্যবস্থায় তার ভূমিকা সীমিত থাকা উচিত।
এতে কোনো সন্দেহ নেই যে, বাবরি মসজিদ বিতর্ক ছিল ভারতীয় গণতন্ত্র ও ধর্মনিরপেক্ষতার সামনে এক কঠিন চ্যালেঞ্জ বা পরীক্ষা। দেশের শীর্ষ আদালত সমাধানের চেষ্টা করলেও সমালোচনার মাধ্যমে স্পষ্ট হয়েছে, ন্যায় কেবল রায় ঘোষণায় সীমাবদ্ধ নয়; বরং মানুষের হৃদয়ে গ্রহণযোগ্যতা অর্জন করাও জরুরি।
ভবিষ্যতে দেশের সবথেকে বড় চ্যালেঞ্জ হবে সংবিধানের ধর্মনিরপেক্ষতা ও আইনের নিরপেক্ষতা অক্ষুণ্ণ রাখা। অযোধ্যা মামলার শিক্ষা স্পষ্ট। আদালত যদি আস্থাকে প্রমাণের উপরে স্থান দেয়, তবে গণতন্ত্র দুর্বল হয়। আর যদি প্রমাণের ভিত্তিতে নিরপেক্ষ বিচার হয়, তবে গণতন্ত্র আরও শক্তিশালী হয়।
(লেখক: অর্থনীতিতে স্নাতকোত্তর, কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়)

আরও পড়ুন
Copyright © Jano Kantho
Developed by eTech Builder